Dans cette nouvelle aventure, Pinou et Petit-Gris sont surpris par une tempête au beau milieu d’une partie de cache-cache. Alors qu’ils se sont abrités, ils entendent des bruits étranges et découvrent qu’un renard argenté vient de tomber dans un piège à loup.

Au prix d‘incroyables efforts, ils parviendront à libérer le renard argenté qui en profitera pour prendre la fuite.

Inquiets qu’il ne soit blessé, Pinou et Petit-Gris vont se lancer à sa poursuite et tout mettre en oeuvre pour lui venir en aide. Mais que va-t-il donc se passer ?

Partez à l’aventure avec Pinou et découvrez le fin mot de cette belle histoire pleine de rebondissements et de magie.